Mit aktuellen Updates aktiviert sich im Teams Client für Windows und Mac ein Schimpfwortfilter. Der Schimpfwortfilter ist standardmässig aktiv und betrifft Besprechungen mit Untertiteln. Mitarbeitende können den Filter manuell deaktivieren.
Die Möglichkeit für Echtzeituntertitelung ist in der globalen Meeting Policy standardmässig aktiv, könnte aber von einem Teams Administrator deaktiviert worden sein.
Ist Echtzeituntertitelung bei dir freigeschalten aktivierst du es in einer Besprechung über die Einstellungen und wählst in welcher Sprache die Besprechung stattfindet.
Ist Schimpfwortfilterung aktiv und jemand spricht gewisse Schimpfwörter aus maskiert Teams die Wörter.
In meinem kurzen Test funktionierte es für englische Texte sehr gut, bei Unterhaltungen in Deutsch nicht.