Echtzeitübersetzung in Teams Besprechungen und Anrufen

Teams kann jetzt während einer Besprechung oder einem Anruf in Echtzeit übersetzen und blendet die Untertitel in einer von rund 30 Sprachen ein.

Live Captions in den Einstellungen von Teams Besprechungen oder Anrufen wurde mit einer Echtzeitübersetzung erweitert.

Untertitel aktivieren

Wird Live Captions aktiviert fragt Teams in welcher Sprache die Besprechung oder das Telefonat gehalten wird.

Bei der Aktivierung wird unterschieden:

  • Aktiviert Live Captions ein Organisator oder Moderator wird eine Standardsprache für alle teilnehmenden Personen definiert. Die Sprache in der eine Besprechung abgehalten wird. Jede Person kann danach für sich die Sprache ihrer Untertitel individuell anpassen.
  • Aktiviert Live Captions eine teilnehmende Person gilt die Aktivierung individuell für die jeweilige Person.
Sprache für Untertitel individuell anpassen

Live Captions unterstützt im Moment folgende Sprachen für die Übersetzung.

  • Arabisch
  • Chinesisch (vereinfacht)
  • Chinesisch (traditionell)
  • Tschechisch
  • Dänisch
  • Niederländisch
  • Englisch
  • Finnisch
  • Französisch
  • Deutsch
  • Griechisch
  • Hebräisch
  • Hindi
  • Ungarisch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Koreanisch
  • Norwegisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Slowakisch
  • Spanisch
  • Schwedisch
  • Thailändisch
  • Türkisch
  • Ukrainisch
  • Vietnamesisch

Standardmässig ist Live Captions in Teams freigeschalten, so dass Mitarbeitende die Option aktivieren könnten. Möchte eine Organisation die Möglichkeit von Live Captions deaktivieren ist in Meeting und Calling Policies die Konfiguration möglich.

Live Captions in einer Meeting Policy
Share
Avatar-Foto

Tobias Asböck

Tobias ist ein Senior System Engineer mit rund 10 Jahren Berufserfahrung für Microsoft 365 Produkte wie SharePoint Online, OneDrive for Business, Teams Collaboration, Entra ID, Information Protection, Universal Print und Microsoft 365 Lizenzierung. Aus der Vergangenheit kennt er über einen Zeitraum von 15+ Jahren die Planung, Administration und den Betrieb von SharePoint Server Umgebungen. Tobias ist ein PowerShell Scripter mit Zertifizierungen für Microsoft 365 Produkte. In seiner Freizeit beschäftigt sich Tobias mit Aktualisierungen in der M365-Welt, ist mit seinem Rennvelo unterwegs und anderen sportlichen Aktivitäten beschäftigt. Bei Fragen kontaktiere mich über LinkedIn oder [email protected].

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert