Microsoft Translator benötigt Updates

Microsoft Translator ist in verschiedenen Produkten integriert:

  • Microsoft 365 Client Apps (Outlook, Word, Excel, PowerPoint)
  • OneNote für Windows
  • Microsoft Teams
  • Outlook im Web und Word im Web
  • Outlook für iOS und Android


Die Produkte benötigen bis Oktober 2023 ein aktuelles Update, andernfalls wird Translator keine Übersetzungen mehr ausgeben, siehe Info.

At start of October 2023, Microsoft will start switching off the existing middle tier service supporting Translation in M365 which will result in Translation failures unless specific action is taken.

Der Rollout für die Updates läuft bereits und soll bis August abgeschlossen sein.

GeplantProdukte
Ab MaiTranslator for OutlookOutlook im Web (inkl. das neue Outlook für Windows)
Outlook für iOS und Android
Microsoft 365 Apps für Windows und Mac
(Release 2304, Current und Monthly Enterprise Channel)
Outlook, Word, Excel, PowerPoint, OneNote
Bis Ende Juni 2023Microsoft TeamsTeams für Windows, iOS und Android
Bis Ende August 2023Microsoft Office LTSC 2021
Microsoft 365 Apps (Semi-Annual Enterprise Extended Jan 2022)
Microsoft 365 Apps (Semi-Annual Enterprise July 2022)
Microsoft 365 Apps (Semi-Annual Enterprise Preview January 2023)
Outlook, Word, Excel, PowerPoint, OneNote

Translator for Outlook können Organisationen bereits heute aktivieren.

  • Zentral über das M365 Admin Center (empfohlen).
  • Manuell durch Mitarbeitende (sofern von der Organisation zugelassen).
Über das M365 Admin Center

Translator for Outlook wird über AppSource angeboten. Dadurch können es Administratoren sehr einfach verteilen.

  1. Öffne das M365 Admin Center > Settings > Integrated Apps und füge eine neue App hinzu.
  2. Suche nach Translator for Outlook und wähle die App.
Translator for Outlook
  1. Im nächsten Schritt wird definiert für wen die App aktiviert wird, und die Verteilung bestätigt.
  2. Die Verteilung nach Outlook kann ab 6 Stunden dauern.

Es wird die normale Version und die Beta von Translator for Outlook verteilt.

Translator for Outlook

Manuell durch Mitarbeitende

Hat es eine Organisation aktiviert (Standardkonfiguration) können sich Mitarbeitende Apps selbst über AppSource installieren.

  1. Öffne die Webseite von Translator for Outlook.
  2. Bestelle die App.
Translator for Outlook
  1. Translator for Outlook wird innerhalb weniger Minuten in Outlook aktiviert und ist in Mails über die Apps verfügbar.
Translator in Outlook Mails
Translator in Outlook Mails

Share
Avatar-Foto

Tobias Asböck

Tobias ist ein Senior System Engineer mit rund 10 Jahren Berufserfahrung für Microsoft 365 Produkte wie SharePoint Online, OneDrive for Business, Teams Collaboration, Entra ID, Information Protection, Universal Print und Microsoft 365 Lizenzierung. Aus der Vergangenheit kennt er über einen Zeitraum von 15+ Jahren die Planung, Administration und den Betrieb von SharePoint Server Umgebungen. Tobias ist ein PowerShell Scripter mit Zertifizierungen für Microsoft 365 Produkte. In seiner Freizeit beschäftigt sich Tobias mit Aktualisierungen in der M365-Welt, ist mit seinem Rennvelo unterwegs und anderen sportlichen Aktivitäten beschäftigt. Bei Fragen kontaktiere mich über LinkedIn oder [email protected].

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert